Roger Borniche už nejaký čas pracuje pre Surete a v skutočnosti vykonáva prácu hlavného inšpektora, ale oficiálne vymenovanie do tejto funkcie, ktoré by mu konečne zabezpečilo vyšší plat a umožnilo mu oženiť sa, stále neprišlo. Emile Buisson je patologický vrah, ktorému sa...
Marie šťastne žije v Paríži so svojím snúbencom Thomasom. Keď sa dozvie, že je tehotná, rozhodne sa túto správu oznámiť svojmu otcovi osobne a odcestuje domov do Baskicka. Thomas, ktorý svojho budúceho svokra nikdy nestretol, ju tam chce prekvapiť a tak neohlásený príde za ňou....
