Lambert, ktorý sa čerstvo vyliečil z ťažkej závislosti od sexu, sa snaží začať nový život od nuly. Ako seriózny manželský poradca, ktorému sa podarilo niekoľko mesiacov abstinovať od svojej posadnutosti, je však nútený prijať novú asistentku. Jeho odvážne predsavzatie zo...
Komisár Rousseau a Mariella vyšetrujú vraždu mladej bežkyne, ktorá bola zastrelená za bieleho dňa. Podozrivých je hneď niekoľko. Ale je všetko naozaj tak, ako sa na prvý pohľad môže zdať? Keď seniorka Jeanne Destouchesová stretne mladú behajúcu dievčinu, rozsypú sa jej...