Charles Duchemin je vydavateľom slávneho sprievodcu gastronómiou a nekorunovaným kráľom labužníkov. Preto cestuje bez prestávky a inkognito po celej krajine, aby preskúmal francúzsku gastronómiu. Zároveň je postrachom pre majiteľov reštaurácií, pretože jeho hodnotenie sa môžu...
Édouard de Saint-Forget bol svojho času jeden z najšťastnejších a tiež najslávnejších otcov vo Francúzsku. Narodili sa mu totiž pätorčatá - samí synovia. Svoju časť slávy získala aj zapadnutá dedinka, kde sa tento heroický skutok udial. Ale ako sa zdá, štyridsať rokov potom...