Novinár Chris Chandler príde pri policajnej akcii o svoje auto. Vzápätí mu úplne neznámy muž venuje svojho jaguára a nič za to nechce. Táto zdanlivo nepochopiteľná akcia však má svoj začiatok pred štyrmi mesiacmi. Vtedy malý Trevor nastúpil po prázdninách do siedmej triedy....
Billy má už dvadsaťsedem rokov, ale stále sa správa ako pubertiak. Vyvádza s kamarátmi, provokuje otca – a tomu jedného dňa povolia nervy. Síce chcel, aby jeho syn po ňom prebral podnik, ale v zlosti menuje svojim nástupcom doterajšieho viceprezidenta Gordona, lebo neverí, že by...
Astrid žije so svojou matkou, výtvarníčkou Ingrid. Tá svoju krásu využíva na to, aby manipulovala s mužmi. Jedného dňa však poruší zásady a zamiluje sa do novinára Barryho Kolkera, ktorý ju podvádza na každom kroku a nakoniec ju opustí. Vášnivá a zlomená Ingrid sa mu pomstí...
Americký sci-fi příběh o dramatickém boji osamělého novináře proti návštěvníkům z budoucnosti, jejichž výnosné kšefty s katastrofami svým odhalením ohrozil.
