Rodina Fuentesovcov nie je práve vzorom harmónie. Práca, škola a každodenná rutina ich vtiahli do hlbokej špirály odcudzenia. Všetko sa však zmení v deň, keď si najmladší člen rodiny, deväťročná Valentina, želá niečo k narodeninám. Na druhý deň ráno sa stane zázrak –...
Torrente, bývalý policajt, je späť a v ešte lepšej forme ako predtým! Tentoraz sa ujme úlohy ochrankára a poradí si s ňou po svojom. Hoci sa Torrente nepodobá na klasických hrdinov, jeho činy sú o to zábavnejšie!