Anna prežíva so svojím manželom každé leto v chatovej oblasti pár kilometrov za Prahou. Manželia sú už snáď celú večnosť, takže ich vzťah skĺzol, ako to tak už býva, do rutiny a stereotypu. Dni plynú ospalo jeden za druhým. Jej muž svoj čas už dlhodobo a spravodlivo delí...
Slobodník Milan Kouba (Jiří Langmajer) má ustavičné problémy so svojím veliteľom, kapitánom Tůmom (Karel Roden), pretože je dosť nedisciplinovaný a otočí sa za každou sukňou. Z druhej strany však je najlepším príslušníkom prieskumnej jednotky, a len vďaka nemu sa darí...
