Zodi, 12-ročný nomád, objaví v púšti osirelé ťavie mláďa. Ujme sa ho, dá mu meno Tehu a stane sa jeho najlepším priateľom. Zodi sa od veterinárky Julie dozvie, že Tehu je výnimočný bežec a môže svojmu kmeňu priniesť veľa peňazí. Výnimočné schopnosti Tehua si ale...
Julien sníva o dobrodružstve a adrenalíne, je však pripútaný na invalidný vozík. Napriek tomu sa mu podarí presvedčiť otca, aby sa s ním zúčastnil triatlonu Ironman v Nice, jedného z najťažších športových závodov na svete. Urobia všetko preto, aby sa spolu priblížili tomuto...
Louise zistila, že ju manžel podvádza a odišla namiesto neho na Korziku do hotela, ktorý si rezervoval pôvodne pre seba a svoju mladú milenku. Rozhodla sa, že tentoraz si nič neodoprie a keď sa vďaka malému problému so zámenou kufra zoznámila s atraktívnym mužom, čakal na ňu aj...
Krajinu dojal príbeh matky umierajúcej na rakovinu, ktorá viedla ťažký boj s francúzskou vládou, aby jej deti mohli po jej smrti zostať spolu v rodinnom prostredí.
