Jedenásťročný Mark Sway kolíše medzi tým, čo vie, a tým, čo nikdy nemôže povedať. Ak prezradí, čo vie o vražde mafiána, hrozí mu smrť z rúk nájomného vraha. Ambiciózny federálny prokurátor však nalieha, kým mu Mark všetko nepovie. Stáva sa tak terčom v smrtiacej hre....
Dlhých šesť rokov sa v supermarketoch staral o naše bezpečie a teraz sa Paul Blart konečne dočkal zaslúženej dovolenky. Preto sa so svojou dospievajúcou dcérou vydáva do Vegas, aby si s ňou užil zábavu skôr, než sa ona sama vydá študovať na vysokú školu. Zločin si ale...
