Bryon v dětství skončil na ulici poté, co mu zemřela matka a otec alkoholik ho opustil. Život mu zachránil muž jménem Pa, který se ho ujal a vychoval z něj řadového vojáka ve své neonacistické organizaci. Když se Bryon zamiluje, rozhodne se z gangu odejít, i přestože si tím...
Keď se mladé dievča z totálneho zapadákova presťahuje do jedného z najväčších miest na svete, čaká ju silný šok… A presne to se v päťdesiatych rokoch minulého storočia stalo Eilis (Saoirse Ronan), ktorú k takémuto dobrodružstvu „donútila“ staršia sestra. Eilis vyráža...
Zoe vyrastá v prostredí stajne so závodnými koňmi, ktorých chovajú jej rodičia, a sníva o tom, že raz bude tiež pretekať ako jej otec. Má mimoriadny vzťah so závodnou kobylou i jej žriebätkom, do ktorého vkladá veľké nádeje. Ich sľubne sa rozvíjajúcu kariéru však ohrozí...
Nemocnica St. Alberts má problémy, ich doktori sa vzdávajú svojich postov. A zanechajú tak na klinike šesť študentov medicíny, aby sa naučili ako inak, než najlepšie praxou. Ich zvláštne chirurgické chyby, straty pacientov, horúce kúpele pri fyzioterapii, zranenie v márnici a sex...
