Stredoškolák Addison sa ťažko vyrovnáva s nedávnou smrťou svojej matky, pričom sa zároveň snaží byť normálnym tínedžerom, ktorý práve prežíva svoju prvú lásku so spolužiačkou Phoebe . Veci však naberú rýchly spád, keď z ničoho nič a bez zjavného dôvodu je za bieleho...
Mliečnu farmu, ktorú Emily White (Katie Leclerc) prevádzkuje po smrti svojho otca, zasiahla ťažké časy. Keď sa Emilyina sestra Dorothy (Jennifer Ellis) a jej pekný obchodný partner Charlie (Ryan Cooper) objavia s návrhom na predaj farmy, Emily príde s dômyselným plánom na odkúpenie...
Keď Blanca Snowová čelí tomu, že bude musieť stráviť Vianoce so svojou podlou macochou Victoriou, pokúsi sa splniť želania svojho zosnulého otca a vytvoriť nové rodinné spomienky. Victoria však plánuje, že Blancu vylúči z dedičstva po jej otcovi a peniaze si nechá pre seba....
