Nick Marshall je sebavedomý a úspešný reklamný pracovník čakajúci na povýšenie. Žije si spokojne vo svojom luxusnom byte, naháňa baby. Síce sklamal ako manžel aj otec, ale pracovať vie. O to väčšie je jeho prekvapenie, keď zistí, že na miesto kreatívnej riaditeľky prijali...
Zlovoľný démonický škriatok Rumplcimprcampr bol v dávnom stredoveku uväznený do malej figúrky. Prešli stáročia a figúrka sa podivuhodnými cestami dostala do malého obchodíku v Los Angeles poslednej dekády dvadsiateho storočia. Tam si ju kúpi mladá matka. Démon vo figúrke sa...