Brooklyn 1955. Školák Henry Hill sníva o tom, že sa stane gangstrom. vykonáva drobné služby pre miestnych mafiánov a keď je zadržaný políciou kvôli pašovaniu cigariet, odmieta vypovedať, čo mu vynesie priazeň kmotra Paula Cicera, ktorý ho prijme do svojich služieb. 1963. Henry...
Wayne a Garth sú mladí nenormálni chalani. Niečo ako "Mladí, nepokojní a šialení". Svoje veľké ego hyperaktívnej americkej ubehnutej mládeže napĺňajú prevádzkovaním veľkolepej zábavnej TV šou, ktorú vysiela lokálna TV.
Wayne Campbell s kamarátom Garthom Algarom stále vysiela svoju bláznivú show, tiež stále ešte chodí so speváčkou Cassandrou to už pochopiteľne bez Gartha. Cez dobre mienené rady okolia stále odmieta dospieť, pretože by ešte rád absolvoval nejaký veľký čin. Kamaráti spolu...
