Wendy a koník Dixie, ktorého zachránila, sú spolu šťastní, ale stajňa, v ktorej Dixie žije, sa ocitne vo finančných problémoch. Wendy jej chce pomôcť výhrou z jazdeckého turnaja, ale Dixie nevie skákať cez prekážky a ani sa to nechce naučiť. Keď do stajne pribudne nová...
Fyzioterapeutka Julie Turnerová je veľmi pyšná: Jej manžel Eric sa stal čelným kandidátom mesta Boston vo voľbách do amerického Kongresu. Konečne by tak mal možnosť realizovať všetky politické ciele, za ktoré ako manželský pár bojovali. Ale život jej rodiny sa dramaticky...
