Obyvateľov San Francisca terorizuje neznámy strelec, ktorý požaduje od starostu výkupné, inak každý deň zastrelí jedného človeka. Jeho vypátraním je poverený inšpektor Harry Callahan, známy svojimi nekompromisnými metódami, a jeho nový partner, Mexičan Chico Gonzáles. Začína...
Profesorka umenia Harper Higginsová sa snaží potešiť svojich mecenášov výstavou, ktorá každému vyrazí dych. Keď už zúfalo chce zapôsobiť, náhodou objaví skrytý umelecký talent v mladíkovi, ktorého si najala, aby jej venčil psa...
