Všetko začína v 70. rokoch vo Francúzsku, kedy je nájdená blúdiace zbité dievča neschopná rozprávať o tom, čo sa jej stalo. O pätnásť rokov neskôr tá istá dievčina Lucie vtrhne do honosnej vily a nemilosrdne vyvraždí všetkých jej obyvateľov. Hneď za ňou príde jej jediná...
Podvodník medzinárodného formátu Grimm so svojím komplicom Georgesom chcú vylúpiť jednu z najväčších montrealských bánk. Grimm preoblečený za klauna zabáva pred bankou okolostojace deti. Falošný klaun aj s deťmi prenikne do banky a na prekvapeného strážnika vytiahne zbraň....
