Stredoškolský učiteľ Freddy Shoop má na leto veľké plány. Sníva o leňošení na Hawaji. Svoje dovolenkové cesty však musí zrušiť, pretože mu pridelia vyučovanie angličtiny na Letnej škole! Zástupca riaditeľa Phil Gil, ktorý je za Letnú školu zodpovedný, mu navyše pridelí...
Keď v tej istej nemocnici, kde pracuje, zomrie jej najlepší priateľ, rozhodne sa doktorka Susan Wheeler vypátrať, čo bolo príčinou jeho smrti. Zistí, že až príliš veľa mladých a zdravých pacientov upadá do kómy, z ktorej sa už nikdy nepreberú. Pri snahe zistiť, prečo k tomu...
