Beth Bakerová (Sarah Lancaster) je nezamestnaná herečka, ktorá v čase Vianoc zostala v New Yorku bez rodiny a priateľov. Rozhodne sa preto vrátiť domov do malebného mestečka, z ktorého utiekla pred 10 rokmi za svojím snom preraziť na Broadwayi. Cítiac, že sklamala očakávania...
Losangeleský detektív Thomas Doodley a jeho psí parťák Jerry Lee sa chystajú do dôchodku. Majú za sebou posledný deň služby a večierok na rozlúčku. Lenže Jerry Lee nerozlišuje, že už nie je policajt, ale iba obyčajný psí civil, a tak uprostred noci zatiahne Thomasa do...
