Rapunzel zápasí s povinnosťami princeznej a príliš ustarosteným otcom. Miluje Flynna z celého srdca, ale nezdieľa s ním nadšenie z nového života za hradnými múrmi. Je pevne rozhodnutá žiť si po svojom, a tak sa so svojou priateľkou a dvornou dámou Cassandrou vydáva na tajné...
Partia ide navštíviť Shaggyho sesternicu Tawny, ktorá vlastní Ranč bláznivého Qčka na Divokom západe. Keď tam prídu, sú všetci miestni ľudia, ktorých stretnú, zdesení a utekajú pred Shaggym, ako by to bol duch. Tawny im potom vysvetlí, že Shaggy akoby z oka vypadol svojmu...
Neúspešný herec James pracuje ako vodič pre spoločnosť, ktorá poskytuje klientom zdieľanie jázd. Keď naberie sympatického, no manipulatívneho Bruna, klient ho nahovorí, aby cestou vzali ako spolujazdkyňu Jamesovu predchádzajúcu zákazníčku Jessicu, ktorá na Jamesa čaká vo VIP...
