Tentokrát sa zástupcovia policajných radov pustia do riešenia problémov na opačnom konci sveta. Boris Jeľcin má totiž problémy so šéfom ruskej mafie Konstantinom Konalim. Ten v priebehu krátkeho času zarobil miliardu dolárov predajom novej výpočtovej hry a teraz sa rozhodol...
Artur je majster vo svojom odbore. Nikdy nepoužíva násilie. Dlžníkov motivuje psychologicky. No teraz sa karta obrátila a je ohrozená nielen jeho kariéra, ale aj život.
