Ako malý chlapec bol Louis pekný darebák, jeho výhodou bolo, že pred následkami svojich činov dokázal skoro vždy utiecť. To si všimol jeho starší brat Pete, ktorého napadlo, že by bežecký talent mohol využiť na pretekárskej dráhe. Dotiahol to až do amerického olympijského...
Bývalý vojak Jerry sa snaží stať umelcom v povojnovom Paríži. A má nejaký úspech, nájde bohatú patrónku, ktorá kúpi jeho obrazy a odporučí ich svojim priateľom. Jedného dňa vojde do nočného klubu a stretne Lisu a mladí ľudia sa do seba okamžite zamilujú. Neskôr však...
Príbeh začína Hermanovým príchodom domov, keď ho manželka Lily víta smutnou správou z Anglicka, že jeho strýko zomrel a je pozvaný na pozostalosť na sídlo Munster Hall. Anglická časť rodiny tým nie je nadšená.
