Val opúšťa po dlhých 28 rokoch brány väzenia, pred ktorými ho čaká najlepší kamarát Doc. Spolu s tretím parťákom Hirschom sa chystajú na nočný záťah ako za starých čias. Hoci sú už trošku z formy, ich odhodlanie užiť si v ten večer zločin, drogy a baby je rovnaké ako...
Michael Felgate je usilovný Angličan pracujúci v aukčnej sieni v New Yorku. A ako to tak býva, zamiluje sa. Do Giny Vitaleovej, učiteľky z Queensu. Požiada ju o ruku, jej reakcia však nie je rozhodne povzbudzujúca. Gina ho odmietne a utečie z reštaurácie. Všetko sa ale objasní, keď...
