V septembri 1974 urobil známy terorista Carlos v Paríži ďalší zo svojich krutých a neľútostných atentátov, keď hodil granát do kaviarne plnej ľudí. O rok vtrhol do Viedne so skupinou ďalších teroristov na konferencii zemí vyvážajúcich naftu. Požadoval dvadsať miliónov...
V tomto skvelom filme sa Arthur, D.W., Buster, Alan, Francine, Binky a zvyšok partičky pripravuje na Vianoce. Arthur daruje mamičke darček, ktorý sa jej páči a aký sa mu ale podarilo rozbiť minule. A je znovu nešťastný, pretože sa mu to podarí tento rok znovu. Arthurov strýko mu...