Kým Kendy sa ako pomocný režisér vracia do rodného mesta nakrúcať trinásť dielny seriál, Štěpán po promócii nastupuje na svoje prvé miesto ako internista v nemocnici. Jeho neprispôsobivosť miestnym pomerom a zmysel pre etiku svojho povolania však príliš nevyhovuje ostatným už...
Skoro idylická vesnice: Bratří Bucharovi mají úplně rozdílné zájmy. Mladší Tom chová holuby a středoškolák Dan mu je svým bubnováním plaší. Dětský příběh je určený hlavně rodinnému publiku, ozvláštňuje hudobná exhibícia Michala Kocába.
