V júli roku 1982 dostáva André Bamberski správu o smrti svojej štrnásťročnej dcéry Kalinky. Dievča trávilo prázdniny v Nemecku u matky a jej nového manžela doktora Krombacha. Čoskoro vyjdú najavo podozrivé okolnosti jej smrti. Správanie doktora Dietera Krombacha aj zvláštna...
Na jar roku 1944 pristáva v okupovanom Francúzsku 5-členný ženský tím s trúfalou a nebezpečnou úlohou: ochrániť tajomstvá vylodenia v deň D a odstrániť plukovníka Heindricha, šéfa nemeckej kontrarozviedky. Ich nebezpečná misia, ktorá má zmeniť vojnu, sa mení na zúfalý boj...
