Drsný kriminálnik Milton ušiel z väzenia, aby si vybojoval poslednú šancu na spásu. Pokúsi sa totiž zlikvidovať barbarskú sektu, ktorá zavraždila jeho dcéru a ostávajú mu len tri dni do splnu, keď sa títo vyšinutí fanatici chystajú obetovať i jeho vnučku. Oporou v ťažkých...
Príbeh zasadený do Los Angeles začína tragickým okamihom, keď za horúcej letnej noci vyskočí z okna svojho bytu Mandy Hunsakerová. Vyšetrovaním je poverený Roger Murtaugh, skúsený čierny detektív pred penziou, ktorý lipne na svojom rodinnom zázemí a vždy sa snaží o...
