Desaťročný Sebastián trávi prázdniny na horách so svojou babičkou a tetou, ale veľmi ho to tam nebaví a radšej by bol niekde inde. Musí rodine pomáhať s ovcami, čo nie je pre chlapca z mesta žiadna vzrušujúca zábava. Ale potom mu osud do cesty prihrá Bellu, obrovského bieleho...
Franck a Karine Petitovci sa rozchodnú zanechať svoj doterajší život, aby si splnili svoj sen o bývaní v dome v srdci hôr. Keď však dorazia na miesto, zistia, že dom, ktorý si mali prenajať a do ktorého sa mali nasťahovať ešte nie je dokončený. Jeho majitelia Estelle a Patrick...
Marina po dlhej dobe konečne naberie odvahu, aby prelomila svoje mlčanie a ohlásila na polícii, že jej ex-partner ju znásilnil. Až vtedy zistí, aké náročné je dokázať znásilnenie v dlhodobom partnerskom vzťahu. Oznámením tohto skutku sa jej boj ešte len začína a rozhodne nebude...
