Héctor a jeho žena Clara sa presťahovali do nového vidieckeho domu. Jedného večera Héctorov ďalekohľad zachytí v blízkom lesíku obraz nahého dievčaťa. Keď po tajomnom prízraku začne pátrať, je napadnutý mužom, ktorého tvár skrýva zakrvavený obväz. Na smrť vydesený...
Gloria nedávno stratila prácu v New Yorku a odsťahovala sa od svojho priateľa Tima. Rozhodla sa vrátiť do rodného mesta, aby bola so svojím priateľom Oscarom. Po jednej veľkej prehýrenej noci sa Gloria dozvie o monštre v Južnej Kórei. Keď s Oscarom začnú netvora skúmať, zistia,...
