Frank Adler je slobodný muž, ktorý v prímorskom meste na Floride vychováva svoju výnimočne nadanú neter Mary. Frank chce Mary dopriať obyčajné, šťastné a pokojné detstvo so všetkým, čo k nemu patrí, ale zámery mu prekazí jeho panovačná matka Evelyn. Keď sa zámožná...
Nie je to tak dávno, čo Chris Farraday patril k pašeráckej elite. Svoju kriminálnu kariéru však z lásky k rodine zavesil na klinec a na živobytie si už nejaký ten piatok zarába legálnou prácou. Lenže keď sa jeho švagor Andy dá na zlé chodníčky, vstúpi do drogového biznisu a...
Posledných 12 mesiacov sú agent Národného úradu pre kontrolu obchodu s drogami Bobby Trench a dôstojník námornej rozviedky Marcus Stigman aj napriek vzájomnej antipatii odsúdení nepohnúť sa od seba ani na krok. Pracujú v utajení ako členovia drogového syndikátu a každý z nich...
