Pôvodne chceli spáchať dokonalú lúpež bez zbraní, bez násilia, bez problémov. Všetko sa však niekde zvrtlo a teraz sú z nich vrahovia. Bratia Andy a Hank Hansonovci majú finančné suchoty, jeden si užíval za cenu daňových únikov, na ktoré mu práve prišiel daňový auditor....
Všetko sa začalo pred dvanástimi rokmi, keď sa mladá čelistka Lyla Novacek stretla s charizmatickým írskym spevákom Louisom Connellym. Po najkrajšej romantickej noci svojho života Lyla sľúbila Louisovi, že sa ešte niekedy stretnú. Zasiahol však jej otec. Napriek protestom odlúčil...
Na jednej zo skrytých chodieb v budove Spojených národov začuje prekladateľka Silvia Broome závažné informácie o pláne pokusu o atentát. Ale keď federálny agent Tobin Keller začne vyšetrovať jej udania a čím viac preniká do nebezpečnej minulosti Silvie, začne si klásť...
