Správna rada Kráľovskej národnej galérie by sa rada zbavila neschopného Beana. Keďže ho nemôžu prepustiť, rozhodnú sa ho vyslať do Spojených štátov ako experta, ktorý má vypomáhať kolegom z Griesnovej galérie s prípravou veľkolepej vernisáže, kde sa má predstaviť obraz...
Dale (Brooke Shieldsová) sa rovnako ako jej otec zúčastňuje automobilových pretekov. Jej otec patrí k najlepším pretekárom a jeho najnovšou výzvou je vyhrať púštne preteky v Afrike. Počas testovania svojho automobilu však havaruje a v nemocnici požiada Dale, aby pokračovala v jeho...
