Jake sa spolu s matkou a mladším bratom presťahoval do nového mesta, spolu s rodinou si priniesol aj vnútorný pocit, že môže za smrť svojho otca. Jake sa s nadšením zapája do ilegálnych bitiek - sú to vlastne kluby pre teenegerov, ktoré majú dokázať odvahu a húževnatosť.
Agent v sukni je späť. Tentokrát má ale posilu: svojho nevlastného pubertálneho syna Trenta. Trent sa stane svedkom vraždy, a tak sa musia obaja skrývať v prestrojení – v dievčenskej umeleckej škole. So svojou novou identitou musia „Veľkú mama“ a Charmaine nájsť vraha skôr...
Posledné dva roky sa Ben, strážnik zo strednej školy, snaží dokázať detektívovi Jamesovi, že nie je blázon len do počítačových hier, ale aj do detektívovej sestry. Keď Bena konečne prijmú na policajnú akadémiu, James ho posadí na miesto spolujazdca služobného auta, aby ho...
