Beca (Anna Kendrick) nastúpila na novú školu a ako ťažký introvert má v pláne nikam sa nezaraďovať a s nikým sa nepriateliť. To je prvý dôvod, prečo ju nestretnete inak ako so slúchadlami na ušiach. Tým druhým je túžba stať sa úspešnou dídžejkou. Svojho plánu sa drží...
Bob Ladouceur je stredoškolský futbalový tréner, ktorý počas jedinej sezóny zmenil športový svet. Ako vášnivý tréner amerického futbalu svojim zverencom vždy vštepoval, že víťazstvo nie je všetko. S pomocou asistenta Terryho Eidsona dokázal s tímom vyhrať 151 zápasov zaradom...
