Keď depresívny Bertrand trpiaci krízou stredného veku, odpovie na inzerát, ktorý hľadá nového člena do družstva mužského synchronizovaného plávania (áno, máme na mysli mužské akvabely) netuší, že v amatérskom družstve nájde nielen priateľov, ale i novú chuť do života....
Psychiatra Romaina fascinuje jeho nový pacient Leo Milan, ktorý tvrdí, že je medzinárodný agent s krycím menom Leo. Ale on je jednoducho blázon, však? No, možno nie... Jedného dňa Leo povie Romainovi, že jeho snúbenica bola unesená priamo pred jeho očami. To sa stane a Romain si...
