Od čias založenia Spojenej Federácie Planét bola základná smernica celkom jasná – žiadna expedícia hviezdnej flotily sa nesmie miešať do prirodzeného vývoja iných civilizácií, kým nebudú pripravené na prvý kontakt, teda kým neobjavia technológiu hyperpohonu. Teraz ale Picard...
Elvira sa počas uvádzania televíznej hororovej šou dozvie, že sa stala jedinou dedičkou veľkého sídla v Novom Anglicku. Do domu sa presťahuje a časom zisťuje, že je plný magických predmetov. Pred tým, než sa vyrovná so strašidelným sídlom, sa ale musí pobiť s nevôľou...
Dvaja nerozluční kamoši Jesse a Chester to minulú noc pekne roztočili. Ráno zistili, že majú plnú chladničku jogurtov, potom si nemohli spomenúť, kde nechali zaparkované svoje auto, potom nemali po ruke darčeky k výročiu pre svoje dievčatá, ktoré sú zhodou okolností dvojčatá,...
Dvaja stroskotanci z Milwaukee vymyslia novú hru podobnú basketbalu s bejzbalovými pravidlami. Z hry sa cez noc stane hit, ktorý zaujme aj jedného miliardára. S jeho pomocou sa Coopovi s Remerom podarí sformovať profesionálnu ligu.
