Keď právnik Markus zistí, že Lena, s ktorou prežil dovolenkový románik, je tehotná, impulzíve sa rozhodne stráviť s ňou nejaký čas, aby sa lepšie spoznali. Neráta však s tým, že tentokrát bude miestom ich pobytu kemp v Porúrí ktorému železnou rukou vládne muž prezývaný...
Pia Beck prichádza do Španielska, aby sa stretla s Johnom, ktorého náhodne stretla a dohodla si s ním stretnutie bez toho, aby ho vôbec poznala. Pia však mešká a John tam nie je. Na pozvanie taxikára sa vyberie na svadbu, kde sa zoznámi s Diegom a čoskoro nato sa zapletie do jeho...
