Leningrad, rok 1945. Druhá svetová vojna zničila mesto, zdemolovala budovy a doviedla obyvateľov do fyzicky aj psychicky zúboženého stavu. Hoci sa jedno z najstrašnejších obliehaní skončilo, v troskách, ktoré po ňom ostali, stále zvádza boj život so smrťou. Dve mladé ženy Ija a...
Michaelov dokonalý život sa dramaticky zmení, keď objaví portál, ktorý mu umožňuje cestovať v čase. Cestuje späť do obdobia druhej svetovej vojny, aby prešiel pátraním v čase a našiel svoju jedinú milovanú.
