Mahoney síce starú partiu z akadémie opustil, no háklivý černoch Hightower, uletený imitátor Jones, drobná Hooksová, fanatický pištoľník Tackleberry, energická Callahanová, veliteľ Lassard a ambiciózny kapitán Harris so svojím poskokom Proctorom zostali. Všetci sa tentoraz...
Jane Harris, reportérka miestnych novín v Miami je na stope šokujúceho odhalenia. Neznámy sériový vrah, ktorého výčiny sužujú mesto, býva neďaleko nej. Rozhodne sa konať na vlastnú päsť a odhaliť vraha skôr, ako príde o život ďalšia nevinná žena.
