Parížski policajti pohodlne žijú zo systému úplatkov, ktoré zaviedli vo svojom rajóne. Jeden z nich však zatúži po povýšení a odrazu sa chce stať príkladným policajtom. Celý systém rovnováhy, ktorý tak prácne budovali, sa naruší...
Kapitánka lyonskej polície Marie Jourdan reaguje na volanie o pomoc - jej dobrý priateľ, policajný kapitán Paul Danceny, sa ocitol za mrežami. Je obvinený z vraždy svojej milenky, ktorá bola manželkou úspešného a charizmatického plastického chirurga. Nekonvenčná vyšetrovateľka...
