Keď sú rozhlasoví moderátori Sonia a Nick, ktorí tvoria dva absolútne protiklady, poverení uvádzaním spoločnej tolkšou, ich protichodné prístupy k láske a vzťahom rozvíria vojnu pohlaví! Hoci sa nezávislá žena a svojhlavý starý mládenec v éteri stále hádajú, oboch spája...
Niekoľko mesiacov po Averyinej svadbe odchádza Emma, profesorka dejín amerického umenia z Chicaga, do Talianska, kde má vyučovať na univerzite. Vo voľnom čase sa rozhodne pátrať po pôvode záhadného svadobného závoja a jej cesta ju zavedie do pestrofarebného ostrovného mestečka...
