Jenny McLeanová je slobodná matka pracujúca na tiesňovej linke, ktorá sa snaží vyjsť s peniazmi a vychovať svoje dve deti, Elsie a Lukea. Aj keď sa stále ešte spamätáva z rozvodu, Jenny si nemôže pomôcť, a začne flirtovať, keď dostane tiesňový hovor od Jeffa, miestneho...
Keď sú rozhlasoví moderátori Sonia a Nick, ktorí tvoria dva absolútne protiklady, poverení uvádzaním spoločnej tolkšou, ich protichodné prístupy k láske a vzťahom rozvíria vojnu pohlaví! Hoci sa nezávislá žena a svojhlavý starý mládenec v éteri stále hádajú, oboch spája...
