Ročník 1991 práve zmaturoval. Koná sa slávnostné odovzdávanie výsledkov skúšok. Študent Michael Corben na svoje zdesenie zisťuje, že profesorka Groberová ho nenechala prejsť z francúzštiny. Otec je síce silne nahnevaný, ale nakoniec dovolí, aby išiel Michael s klubom...
Západní Texas roku 1862. Hrubý a násilnický osadník Ralph Holtz hodlá získat zpět svou půvabnou manželku Dolorez, která byla zajata při nájezdu kmene Kiowa mladým indiánem Běžícím psem. Dá proto dohromady skupinu mužů a chce na kmen zaútočit. Jediný, kdo by mohl střetu...
