Píše sa rok 1948. V nemeckom meste Norimberk pokračujú procesy s nacistickými vojnovými zločincami. Tí najvyšší si svoje rozsudky už vypočuli, teraz sú však na rade ľudia, ktorí "iba" slúžili režimu. Jednému z povojnových tribunálov predsedá penzionovaný americký sudca...
Tretia časť päťdielnej série o planéte opíc rozpráva o troch opičích vedcoch, ktorí utečú pred nukleárnym výbuchom tak, že s kozmickou loďou preletia časopriestorom na Zem do 20. storočia. Najprv sa stanú senzáciou. Potom sa však stanú nepohodlnými, pretože prorokujú, že...
