Palivo používané ako pohon do vesmírnych lodí dochádza a ceny rastú závratným tempom. Posádka lode Planet Express je teda vyslaná na nebezpečnú misiu, infiltrovať svet obsahujúci poslednú baňu na temnú hmotu, látku, ktorá lode poháňa. Hlboko pod povrchom však nájdu čudný...
Pri stavbe nového Las Vegas sa stane Fryovi nehoda, pri ktorej sa naučí čítať myšlienky, vďaka prívesku, ktorý sa mu zabodne do hlavy a teda do mozgu. Po tom, čo Fry objaví svoje nové schopnosti, ho vyhľadá skupina ľudí s rovnakými schopnosťami. Túto skupinu vedie tajomný muž...
Hrdinská posádka kozmickej lode, ktorá je v službách zásielkovej spoločnosti Planet Express, sa potýka s internetovým gangom nudistických votrelcov, ktorý získal kontrolu nad ich robotom Benderom a proti jeho vôli ho poslal späť do minulosti, kde má Bender za úlohu ukradnúť tie...
