Krvná pomsta medzi rodinami Hatfi eldovcov a McCoyovcov trvá už desaťročia. Teraz sa však blíži k hroznému koncu. Jodie Hatfieldová sa zamilovala do Rickyho McCoya. Jej dvaja bratia sa rozhodnú vzťah násilne ukončiť, ale nešťastnou náhodou pritom spôsobia smrť Rickyho malej...
