Mimozemšťania Dan Aykroyd a Jane Curtin majú za úlohu pripraviť pôdu pre budúcu inváziu na Zem. Pri pristávaní sa ale zrútia. Musia zabudnúť na svoje poslanie a začať žiť ako ľudia.
David Sloan pricestuje so svojím trénerom Xianom do Riad e Janeira obhajovať titul majstra sveta v kickboxe. Na ulici sa ich pokúsi okradnúť dvojica mladých ľudí - súrodenci Marcos a Isabella. David a Xian sa s nimi spriatelia. Isabellu unesú a David s Xianom po nej pátrajú v miestnom...
Ben Jahrvi sa najnovšie živí na ulici ako predavač malých robotov, akýchsi miniverzií Čísla 5 - ale keďže nemá obchodného ducha, takmer by prepásol jedinečnú príležitosť! Jeho malé roboty totiž okúzlia peknú Sandy Banatoniovú, nákupcu veľkej firmy. Našťastie je tu kolega...
