Mahoney síce starú partiu z akadémie opustil, no háklivý černoch Hightower, uletený imitátor Jones, drobná Hooksová, fanatický pištoľník Tackleberry, energická Callahanová, veliteľ Lassard a ambiciózny kapitán Harris so svojím poskokom Proctorom zostali. Všetci sa tentoraz...
V štáte Mississippi vyčíňa brutálny motorkársky gang zvaný Bratstvo. Vodca Chains Cooper a jeho kumpáni obchodujú s drogami a nemilosrdne likvidujú duchovných a sudcov, ktorí im stoja v ceste. Do gangu sa pod krycím menom John Stone infiltruje tajný policajt Joe Huff, aby zločincov...
