Americký maliar Tom Warshaw žije v Paríži. Žena ho opustila aj s dospievajúcim synom. David tridsať rokov skrýva jedno tajomstvo, ktoré je možným dôvodom jeho rodinných problémov - sú to jeho spomienky na detstvo v New Yorku. V sedemdesiatych rokoch žije trinásťročný Tom v malom...
Sam je slobodná matka a právnička, ktorá sa obáva, že dosiahla svoj kariérny strop. Keď stretne sebavedomú Giselle, jej život a kariéra naberú nečakané obrátky. Čoskoro však niekto začne sabotovať Samin úspech a Giselle je Samina prvá podozrivá...
