V 70. rokoch priviedla skupina mladých surferov z nehostinnej štvrti Dogtown v kalifornskom Venice k životu nový, revolučný štýl skateboarding. Zakladatelia tímu Z-Boys, ktorý sa preslávil svojím agresívnym štýlom, skombinovali dychberúce surferské kúsky so skateboardingom a stali...
Dominic Torreto sa ukrýva v Dominikánskej republike. Jeho priateľka Letty medzi tým v Los Angeles prevzala vedúce postavenie v gangu a zaplietla sa do obchodu s drogami s juhoamerickým priekupníkom Bragom. Brago používa k preprave heroínu cez Mexickú hranicu "vytunningované špeciály"....
Sympaťák Ben Murphy a Sadie Jonesová sú strašne zamilovaní, čerstvo zasnúbení a túžia len po jedinom – byť až do konca života spolu šťastní! Má to však jeden nie nepodstatný háčik. Sadie totiž patrí do kongregácie kostola Svätého Augusta, ktorému pevnou a výrazne...
