Právnik Peter Banning má na svoju rodinu málo času. Prešvihne dokonca aj dôležitý baseballový zápas svojho syna. Na prehováranie svojej ženy Moiry si vezme pár dní voľna a odletí s rodinou do Londýna, navštíviť babičku Wendy. Petrove deti Jack a Maggie sú unesené pirátskym...
S odstupom času sú užitoční snáď už len pre deti predškolského veku, ktorým rozprávajú strašidelné historky o chytaní duchov a spievajú im svoje pesničky. Pred totálnym bankrotom môže priateľov zachrániť iba nová zákazka. Lenže nikto ich už nepotrebuje a nikto ich...
