Po smrti manželky premôže country speváka Willa Browna smútok do takej miery, že odsunie svoju kariéru na vedľajšiu koľaj a vzdiali sa aj svojej malej dcére Ellie. Šikovná a talentovaná cvičiteľka koní Sam mu však ukáže v čom je sila odpustenia a lásky, aby mohol opäť...
Pokojný a bezstarostný život tínedžerky Bethany Hamiltonovej s rodinou na prekrásnom Havaji je v podstate úplne podriadený jej najväčšej vášni – surfovaniu. Má obrovský talent a obrovskú šancu stať sa veľkou hviezdou profesionálneho sveta surfingu. Teda, vlastne mala, do toho...
