Šikovná archeologička Lucy Stewartová (Ashley Newbrough) sa rozhodne stráviť Vianoce v Škótskej vysočine, kde sa nachádzajú ruiny svätyne pravekej bohyne Beiry, kráľovnej zimy. Ubytuje sa v kaštieli, ktorý vedie búrlivá Edina McAvoyová, ktorá je presvedčená, že v ňom žije...
Život kvetinárky Sarah sa obráti naruby po tom, čo jej zosnulá teta odkáže ranč. Sarah ho ako dieťa pravidelne navštevovala a má naň veľa spomienok. Musí sa však ešte veľa učiť, s čím jej pomáha najmä jej sused, včelár. Vráti sa k svojmu kvetinárstvu a priateľovi do Los...
